ESPUMISAN Easy
Víz nélkül bevehető granulátum
(14db)
Olvassa el figyelmesen az alábbi használati útmutató, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ez az orvostechnikai eszköz orvosi rendelvény nélkül is kiadható. A legjobb eredmények elérése érdekében kérjük, kövesse a használati útmutatóban található adagolási útmutatót.
Tartsa meg ezt a használati útmutatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
Feltétlenül forduljon orvoshoz, ha tünetei súlyosbodnak, vagy nem enyhülnek.
A használati útmutató tartalma:
1, Milyen típusú készítmény az Espumisan easy és milyen esetekben alkalmazható?
2, Tudnivalók az Espumisan easy alkalmazása előtt
3, Hogyan kell alkalmazni az Espumisan easy készítményt?
4, Lehetséges mellékhatások
5, Hogyan kell tárolni az Espumisan easy készítményt?
6, További információk
Az Espumisan easy víz nélkülk bevehető granulátum.
125 mg szimetikont tartalmaz tasakonként.
Egyéb összetevők: szorbit, talkum, almasav, citromaroma, tejszínaroma.
Az Espumisan easy 8, 14 és 28 tasakos kiszerelésben, tasakonként 0,8 g granulátummal kerülhet forgalomba.
1. MILYEN TÍPUSÚ KÉSZÍTMÉNY AZ ESPUMISAN EASY ÉS MILYEN ESETEKBEN ALKALMAZHATÓ?
Az Espumisan easy modern technológiával gyártott granulátum, mely habzásgátló tulajdonságú szimetikont tartalmaz.
Az Espumisan easy a gázok felhalmozódásából eredő panaszok hatékony enyhítésére, valamint a hasfeszülés, a puffadás, a gyomortáji nyomás, illetve a fokozott gyomor- és bélhangok csökkentésére szolgál.
Az Espumisan easy gyorsan feloldódik a szájban, így a hatóanyag hamar eléri a hatás helyét, a gyomor-bélrendszert. Az Espumisan easy különálló tasakokban kerül forgalomba, melyeket bármikor magával vihet a puffadás és a gázok felhalmozódásával járó egyéb kellemetlen tünetek enyhítésére. A granulátum kellemes citromízű, bevételéhez nincs szükség vízre.
2. TUDNIVALÓK AZ ESPUMISAN EASY ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne alkalmazza az Espumisan easy készítményt, ha allergiás (túlérzékeny) a szimetikonra vagy az Espumisan easy bármely más összetevőjére.
Terhesség és szoptatás:
A szimetikon általában fenntartás nélkül alkalmazható terhesség és szoptatás ideje alatt, mivel a hatóanyag nem szívódik fel, hanem változatlan formában ürül a belekből. Ettől függetlenül javasoljuk, hogy a készítmény alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
Alkalmazása gyermekeknél :
nem javasolt 6 éves kor alatti gyermekek kezelésére.
Alkalmazása cukorbetegeknél
Az Espumisan easy cukormentes, ezért cukorbetegek is használhatják. A készítmény tasakonként 0,05 kenyéregységet tartalmaz (1 kenyéregység 12 g emészthető szénhidrátnak felel meg).
Az Espumisan easy fokozott elővigyázatossággal alkalmazható.
Ez az orvostechnikai eszköz szorbitot tartalmaz. Az Espumisan easy alkalmazása előtt kérdezze meg kezelőorvosát, ha korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny.
Elhúzódó és ismeretlen eredetű hasi panaszok esetén minden esetben forduljon orvoshoz.
Az Espumisan easy egyidejű alkalmazása más gyógyszerekkel, bizonyos ételekkel vagy italokkal
Ilyen kölcsönhatás eddig nem ismert.
3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI AZ ESPUMISAN EASY KÉSZÍTMÉNYT?
A készítményt mindig a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Hogyan kell adagolni az Espumisan Easy készítményt?
Felnőtteknek és 14 évnél idősebb serdülőknek a javasolt adag 1 tasak tartalma étkezések előtt vagy után. Szükség esetén lefekvés előtt is bevehető 1 tasak tartalma.
Az adag alkalmanként 2 tasakra is emelhető, ha szükséges.
A napi adag nem haladhatja meg a 8 tasakot, ami 1000 mg szimetikonnak felel meg.
6-14 év közötti gyermekeknek a javasolt adag 1 tasak tartalma étkezések előtt vagy után. Szükség esetén lefekvés előtt is bevehető 1 tasak tartalma.
A napi adag nem haladhatja meg a 3 tasakot, ami 375 mg szimetikonnak felel meg.
Hogyan kell alkalmazni az Espumisan Easy készítményt?
A készítmény bevétele igen egyszerű. Szórja a granulátumot közvetlenül a nyelvére, és nyelje le. A bevételt követően ihat egy kis vizet, ha szeretne.
Az Espumisan Easy készítményt a panaszok enyhüléséig, de legfeljebb 30 napig szedje. Feltétlenül forduljon orvoshoz, ha tünetei súlyosbodnak, vagy nem enyhülnek.
Amennyiben elfelejtette bevenni az Espumisan Easy-t folytassa a kezelést korábbi adagolás szerint.
Túladagolás és helytelen alkalmazás
A granulátum hatóanyaga biológiailag és kémiailag inaktív, a gyomor-bélrendszerben található gázbuborékokat tisztán fizikai kölcsönhatás révén oldja fel. Így a túladagolás következtében kialakuló mérgezés gyakorlatilag kizárt.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
A szimetikon tisztán fizikai kölcsönhatás révén hat, és nem szívódik fel a gyomor-bélrendszerből. Ezért szimetikon okozta mellékhatások kialakulására nem kell számítani.
Ha azonban Ön mégis észlel valamilyen mellékhatást, értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
5. Hogyan kell tárolni az Espumisan készítményt?
Ne alkalmazza az Espumisan Easy készítményt a dobozon és tasakokon feltüntetett lejárati idő után.
Gyermekektől elzárva tartandó.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Ha a súlyos bélgázosság nem enyhül körülbelül egy hét kezelés után, forduljon orvoshoz. Akkor is forduljon orvoshoz, ha a bélgázosság és a puffadás éhgyomorra jelentkezik. Szintén tanácsos felkeresni orvosát, ha megváltozik székletének állaga, ha a puffadás erős fájdalommal jár, vagy a gázok felszaporodásán kívül más tünetei is vannak.
Kiegészítő információk a felhasználó számára:
Mi okoz bélgázosságot?
A gyomor-bélrendszerben létrejött fokozott gázképződés okozta kellemetlen érzés(bélgázosság)gyakori probléma a modern életvitel mellett. Ajelenségnek számos oka lehet,melyek gyakran életvitelünkkel kapcsolatosak:
– Levegőnyelés. Evés és ivás közben bizonyos mennyiségű levegőt nyelünk. Nagyobb mennyiségű levegőt nyelünk le,ha túl gyorsan eszünk,és nem rágjuk meg alaposan az ételt.
– Stressz. Stresszhelyzetben a stresszhormonok arra késztetik szervezetünket, hogy a fontosabb működésekre koncentráljon,és növelje az izmok és idegek kapacitását. Ez gyakran az emésztés rovására történik.
– Nem megfelelő étrend.Túl sok zsírt vagy cukrot tartalmazó étel, illetve szénsavas italok fogyasztása és a dohányzás. Ugyanakkor bizonyos egészséges ételek is okozhatnak gázképződést, például a káposzta,a hü- velyesek,a hagyma,a szőlő,a spárga vagy a friss kenyér.
– A testmozgás hiánya. A mozgás jótékony hatást gyakorol az emésztőrendszerre, és segít a gázképződés enyhítésében is.
Hogyan hat az Espumisan Easy?
A fokozott gázképződés okozta tünetek kezelésére szolgáló Espumisan Easy a már kipróbált és vizsgált szimetikon nevű hatóanyagot tartalmazza.Ez az anyag felbontja a puffadást okozó makacs gázbuborékokat a belekben.
A buborékok felbomlásával a gáz felszabadul, és így természetes úton távozhat. A bélgázosság kezelésére szolgáló Espumisan Easy hatását tisztán fizikai hatásmechanizmus útján fejti ki.
Forgalmazó:
BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP)
Glienicker Weg 125, D-12489 Berlin, Németország
Gyártó:
Fairpharm Vertriebs GmbH Am Krebsenbach 5-7
D-83670 Bad Heilbrunn, Németország
Orvostechnikai eszköz/ 0197
A használati útmutató utolsó felülvizsgálatának dátuma: 2015. július
